El Hotel Waldrand se encuentra en Lenk, rodeado por el impresionante paisaje alpino del valle Simmental, y dispone de restaurante de cocina regional, solárium y conexión WiFi y aparcamiento gratuitos.
El Lenkerhof Gourmet Spa Resort se encuentra en Lenk, cerca de Gstaad, y ofrece una amplia gama de instalaciones de bienestar modernas que incluyen piscinas cubiertas y al aire libre, saunas, baños de vapor y bañeras de hidromasaje.
El Hotel Simmenhof es un establecimiento de gestión familiar situado a 1 km del centro de Lenk, en el valle de Simmen, y tiene vistas panorámicas a las montañas.
El Sporthotel Wildstrubel se encuentra en Lenk im Simmental y ofrece zona de bienestar con piscina cubierta, baño de vapor y sauna. También cuenta con conexión Wi-Fi y aparcamiento, ambos gratuitos.
El Hotel Krone está situado en el centro de Lenk en Simmental y ofrece una zona de spa con piscina cubierta y 2 restaurantes que sirven cocina suiza, italiana e internacional.
El Trachsel-Huus goza de una ubicación tranquila en un valle y ofrece vistas panorámicas a la montaña Wildstrubel. Se encuentra a 900 metros del teleférico de Metschbahn y de la parada del autobús que va a las pistas de esquí.
El Chalet Sturmfang está ubicado a pie de pista en invierno, a solo 100 metros de la estación de teleférico Adelboden-Lenk, y dispone de terraza con vistas a la montaña.
El Mountain Lodge Backpackercamp, situado a 5 minutos a pie del centro de Lenk y a 1 km de la estación de esquí de Adelboden-Lenk, ofrece conexión Wi-Fi gratuita y guardaesquíes. Las habitaciones son luminosas y están decoradas de forma sencilla.
El Restaurant Bärghölzli, situado en Matten, ofrece habitaciones con un balcón con vistas a las montañas de los alrededores. Las zonas de esquí de Lenk y Sankt Stephan se encuentran a menos de 5 km.