El AjoieSpa, situado en la pequeña localidad de Porrentruy, alberga un exclusivo spa de inspiración oriental y ofrece habitaciones con muebles elegantes, conexión Wi-Fi gratuita y balcón o patio.
El Chez Steph' ofrece restaurante, bar, vistas al castillo y conexión Wi-Fi gratuita y se encuentra en el centro de Porrentruy. Las habitaciones tienen TV de pantalla plana.
El Chalet Hugli Mormont, con 1 dormitorio y una superficie de 40 m², está situado en Bure. El alojamiento cuenta con un salón comedor con TV y 2 camas plegables.
Les Petites Chambres de la Bleue Maison se encuentra en Porrentruy y cuenta con jardín exuberante con solárium y parque infantil, y conexión WiFi gratuita en todas las zonas.
El Hotel Terminus está situado en el centro de Porrentruy, en el cantón del Jura. Tiene un restaurante que sirve cocina de temporada y ofrece conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento privado gratuito.
El Auberge d’Ajoie data de mediados del siglo XIX y se encuentra en el centro de Porrentruy. Ofrece vistas al castillo, a la iglesia de St-Pierre y al río Allaine. Hay conexión Wi-Fi gratuita.
El Hotel La Rochette está situado en Boncourt, junto a la torre de Milandre y a 200 metros de un bosque. Por las mañanas, se sirve un desayuno que incluye pan, cruasanes, yogur y queso de la región.
El Hôtel de la Gare está situado a solo 50 metros de la estación de tren de Porrentrury. Cuenta con restaurante de comida suiza a internacional, terraza, bar, oficina de apuestas y conexión WiFi y aparcamiento privado gratuitos.
El Hotel de la Gare goza de una ubicación tranquila en la pintoresca localidad de Courgenay, a solo 50 metros de la estación principal de tren. Ofrece servicios gratuitos de aparcamiento y conexión inalámbrica a internet.