El Hotel Löwen está situado en el centro de Mellingen y ofrece restaurante, conexión WiFi gratuita y aparcamiento privado gratuito. Hay una parada de autobuses a 250 metros.
El Hotel Bären ofrece una galería de arte moderno, una enoteca, y conexión Wi-Fi gratuita en un entorno rural a 6 km de Brugg y a solo 2 km de las autopistas A1 y A3.
Este apartamento amplio de Villmergen se encuentra a 300 metros de la estación de tren de Dottikon-Dintikon, a 2 km de Lenzburg, y ofrece balcón, conexión Wi-Fi gratuita, TV de plasma con canales por cable, reproductor de DVD y lavadora.
El Romantik Hotel zu den drei Sternen está situado en Brunegg, junto a la autopista A1 y a solo 10 minutos en coche del spa termal Bad Schinznach. El establecimiento alberga una bodega histórica y 2 restaurantes.
El Hotel Lenzburg está situado a los pies de la Schlosshügel (colina del castillo) de la pequeña localidad de Lenzburg. Su restaurante ofrece un desayuno abundante y cocina deliciosa.
El Hotel Krone se encuentra debajo del castillo de Lenzburg, en el límite del casco antiguo. Ofrece una cocina tradicional y creativa, una piscina cubierta, una sauna y aparcamiento gratuito en garaje.
El Stetten-Lodge está a 60 metros de la parada de autobús de Stetten-Klosterfeld y a 30 minutos en coche de Zúrich, y ofrece habitaciones modernas con TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita y artículos de aseo gratuitos, salón común con frutas...
El Hotel Restaurant Ochsen & Lodge es un establecimiento de gestión familiar desde hace 4 generaciones. Está situado en el centro de Lenzburg, a tan solo 200 metros del castillo de la localidad.
El Seehotel Delphin está ubicado a orillas de lago Hallwil, junto al puerto de Meisterschwanden. Ofrece vistas panorámicas al lago, conexión Wi-Fi gratuita y restaurante con terraza junto al lago.
El Hotel Restaurant Eichberg, con vistas panorámicas al valle, a la localidad de Seengen y al lago Hallwil, ofrece habitaciones con baño privado y un restaurante que sirve platos tradicionales elaborados con productos regionales y ecológicos.
El Aarehof Swiss Quality Hotel Wildegg presenta una decoración vistosa y ofrece habitaciones tranquilas, así como cocina refinada de temporada, frente a la estación de trenes de Wildegg. La conexión Wi-Fi y el aparcamiento público son gratuitos.
El Hotel Seerose Classic&Elements, situado en el lago de Hallwil, justo en el muelle de Meisterschwanden, ofrece habitaciones con bonito diseño, conexión WiFi gratuita y aparcamiento gratuito.
El Swiss Quality Hotel, situado en Villmergen, a 2,5 km de la estación de tren de Wohlen, abre sus puertas en verano de 2014 y ofrece restaurante, conexión Wi-Fi gratuita y aparcamiento en garaje privado gratuito.